Stammtisch der DIG jetzt im Fürstenhof

Bitte beachten: 

Die Stammtische finden ab März im Fürstenhof statt.

Nächster Stammtisch am 1. März 2012 ab 20 Uhr

weitere Termine siehe unter "Termine"

An jedem 1. Donnerstag im Monat ab 20.00 Uhr:

Stammtisch für Mitglieder und Freunde der DIG

- Gäste sind herzlich willkommen -

Ort: Hotel-Restaurant Fürstenhof

Campestraße 12

38102 Braunschweig

Tel. 0531-707 33 70

Information zu Lage und Anfahrt

Festveranstaltung für Padang Indonesien in Hildesheim

Anlässlich des 60jährigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Indonesien in diesem Jahr hat die Stadt Hildesheim im Rahmen einer Festveranstaltung im Historischen Rathaus auf die seit 24 Jahren bestehende Städtepartnerschaft zwischen den Städten Padang/Indonesien und Hildesheim aufmerksam gemacht.

Hildesheims Bürgermeisterin Frau Beate König begrüßte die Anwesenden und die Gastredner:
- die Generalkonsulin der Republik Indonesien in Hamburg, Frau Marina Estella Anwar Bey,
- den Stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Padang, Herrn Ansyarullah Mahyeldi,
- und den Bildungsattaché der Botschaft der Republik Indonesien Berlin, Herrn Dr. Ing. Yul Y. Nazaruddin.

Prof. Dipl. Ing. Burkhard Bretschneider erläuterte die Entstehungsgeschichte der Partnerschaft Hildesheim/Padang und Prof. Dr.-Ing. Hans-Peter Leimer stellte das Förderprojekt "Engeneers for Indonesia (EfI)" vor. Herr Dr. Mohamad Adam wies auf die humanitären Aufgaben der Gruppe "MER-C Deutschland e- V." hin und konnte die Anwesenden dazu bewegen, über 500 € für MER-C zu spenden.

Frau Bürgermeisterin führte launig durch das Programm, in dem sich Ansprachen und indonesische Tanzdarbietungen abwechselten.

Vom Vorstand der DIG Niedersachsen nahmen Dr. Ridwan Sartiono und Prof. Dr. Reiner Fricke an der Veranstaltung teil. Ebenso Frau Mimi Rawang Schlueter (Wolfenbüttel), die mit ihrer  Ananda-Tanzgruppe  auftrat und die von der Veranstaltung einen indonesischen Bericht im Minankabau Community Portal cimbuak.net veröffentlichte. (Vorschau auch hier im Blog)


http://www.cimbuak.net/content/view/1842/1/

Wawako Mahyeldi menghadiri malam dana Padang di Hildesheim, Jerman

Frau Mimi Rawang Schlüter (Wolfenbüttel) berichtet im Minankabau Community Portal cimbuak.net über die Festveranstaltung für Padang/Indonesien:

Suhu udara berkisar antara minus 13 dan minus 1°C di kota Hildesheim, Jerman Utara sore itu tidak menghalangi langkah para tamu yang menghadiri acara "Malam dana Padang" yang diadakan di ruang rapat "Gustav Struckmann" kantor kota Hildesheim pada hari Jum'at, tanggal 10 Februari 2012 lalu. Acara malam dana Padang yang diadakan oleh wali kota Hildesheim Kurt Machens ini adalah merupakan wujud perhatian kota Hildesheim pada kota kembarnya Padang yang telah menjalin hubungan kerja sama dengannya semenjak tanggal 20 Juni 1988 lalu ......

Full text here   Vollständiger Text hier

Adventsfeier am 3. Dezember 2010

Auch in diesem Jahr trafen sich Mitglieder und Freunde der DIG Niedersachsen zum traditionellen Adventskaffee in der Dornes des Altstadtrathauses. In Beisein der Generalkonsulin der Republik Indonesien aus Hamburg, Frau Marina Estella Anwar Bey, und der Bürgermeisterin der Stadt Braunschweig, Frau Friederike Harlfinger, wurden indonesische Lieder und Tänze dargeboten.

Videofilm 1:26 min

Vollbilddarstellung des Films ist möglich (Symbol rechts unten anklicken)

Batik - Kunst und Kleidung

Vortrag und Vorführung von Brigitte Willach, Hannover

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 19 Uhr, Braunschweig, 

Schloss, Roter Saal, Eintritt frei

Batik ist ein altes Textilfärbeverfahren, bei dem Muster und Darstellungen in Handarbeit mit flüssigem Wachs auf Gewebe aufgebracht werden. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es auf Java zur Höchstform entwickelt. Die indonesische Batik wurde 2009 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Die Veranstaltung gibt einen geschichtlichen Rückblick und informiert über Herstellung und traditionelle Verwendung der Textilien, die auch heute noch respektiert wird von der Bevölkerung. Die Muster haben einen Namen und eine Bedeutung, die bei den verschiedenen Anlässen zum Tragen kommen. Die traditionellen Muster der Fürstenhöfe Zentraljavas und die Fremdeinflüsse aus Asien und Europa an der Nordküste zeigen die Vielfalt der indonesischen Batik. Vortragen wird Frau Brigitte Willach, Hannover, selbst Batikkünstlerin und seit vielen Jahrzehnten mit den Batiktechniken und Motiven vertraut. Sie ist Mitglied in Sekar Jagad (Yogyakarta) und nimmt regelmäßig an Ausstellungen und Kongressen in Indonesien teil, zuletzt als Vortragende beim World Batik Summit 2011 in Jakarta.

Vortrag am 1. November um 19 Uhr "Regenwaldzerstörung und das Sterben der Orang-Utans in Indonesien"

Adventsfeier 2010 in der Dornse des Altstadtrathauses

Am 4. Dezember 2010 fand wiederum die traditionelle Adventsfeier der DIG in der Dornse des Altstadtrathauses statt.


Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung von Herrn Stefan Beckhusen